תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
"שלוש חיים, שלושה עולמות" מאת ג'ייסון ג'אנג
I האזן לרשרוש הרוח ♫
I הצער של מי הוא מנסה לעורר? ♫
I הכמיהה שלי גדלה כל כך באופן מיידי ♫
I שאני שוכח כמה זמן הלילה הוא ♫
I אני אוחזת בדמעות בכף ידי עד שהם מתחממים ל ♫
♫ אני רק מוכן להיות משוגע בשבילך במשך שלוש תקופות חיים. ♫
♫ פריחות נופלות נמצאות בכל מקום, ואני גם מריח את ניחוח הזיו ♫
♫ איתך, אני משוטט בעולם >
♫ אם אהבה שוממה מדי, אני אחלום איתך את החלום הזה >
I ולגאול את כל הדמעות שלך ♫
I לא משנה כמה רחוק יהיה המסע הזה או כמה זמן יהיו שלוש תקופות החיים האלה ♫
I אנו נהיה יד ביד עד הנצח ♫
♫ למרות הרוח האומללה, ערפל עצום, סערה מתגלגלת, או שלג שעלה על גדותיו ♫
♫ אני אלך איתך בכל צעד ושעל >
♫ אני אחזיק בידך, אל תיבהל, אל תדאג למחר ♫
I גם אם אנו עתידים לשוטט בעולם ♫
I גם אם ניסע לפינות הרחוקות ביותר של כדור הארץ
I לעולם אל תשחרר אחד את הידיים של זה ♫
I לעולם אל תשכח את האהבה ההדדית שלנו
I החיים אינם צריכים להיות מבריקים מדי ♫
♫ תהילות ריקות הופכות בסופו של דבר לכלום, הדברים שאתה התמיד בהם תשאיר עם הרוח ♫
I מדוע אהבה מלאה עליות ומורדות? ♫
♫ כמה סערות עלינו להתמודד לפני שלבנו יפסיק להתהפך? ♫
♫ בואו נעבור יחד עם העבר שלנו ♫
♫ אני אחכה איתך שהרוח תיפסק, ערפל להתבהר, גשם לסיום, ושלג יימס ♫
♫ לפני שנראה שוב את הירח היפה והמוחלט ♫
I אני עדיין אהיה לצידך ♫
[אהבה נצחית]
[פרק 50]
בכל מקרה, לפני שתציית לצרה, אני לא אעזוב אותך.
מי אמר לך שאני עומד בצרה?
אתה לא הולך?
תסתכל עלי. האם אני נראה כמו מישהו שהולך למות?
אתה ... אתה לא נראה כמו אחד.
לא אכפת לי. לא משנה מי אמר לי. בכל מקרה, אתה עומד לציית.
לא משנה מה, לפני שתלך, אני לא אעזוב אותך.
אני אשמור עלייך. אני לא אבזבז את זמני על אחרים.
אני אכין כל מה שתרצה לאכול.
אני אלך לאן שאתה רוצה ללכת.
אביך כאן.
למי אכפת אם הוא כאן?
אני לא מקשיב לאף אחד.
הקיסר דונג הואה.
אלוהים אדירים באי יי, למה אתה פתאום בתשעה שמים?
זה קשור לנישואין של אחותי הצעירה.
כן. הנישואים בין שבט שמימי לשבט שועל תשע-זנב הם עניין חשוב.
אני לא אדחה את זמנך. אני עוזב אותי.
- אבא. - אתה עדיין זוכר שיש לך אבא?
אבא.
לא אכפת לי איך אתה מכה אותי.
אני עדיין אשאר עם הקיסר בתשעה שמים.
אתה באמת לא יכול לוותר עליו?
אני לא יכול.
אתה חושב על הנוף בהר שהבאתי אותך לשם כשהיית צעיר?
מתוך 20,000 השנים בהן למדתי בקונלון ווייד,
Kunlun Void תמיד היה פרופיל נמוך.
אבל אחרי 70,000 שנה הוא הפך לפרופיל כה גבוה.
הם בטח מעריצים את הסגנון של קונלון ווויד. כששמעו שאלוהים הגדול מו יואן חוזר,
הם במיוחד הגיעו לכאן כדי לחלוק כבוד.
הר קונלון הוא הר אלוהי שהתנשא מעצם דרקון.
אולי כשנודע לו שמו יואן חוזר,
הוא התרגש והשתמש באנרגית הדרקון שלו כדי לקבל אותו בחזרה, ומשך אליו את כל האלמותיות הקטינות הללו.
כדי לא להפריע לבני האלמות האלה שנמצאים כאן בכדי לצפות בכיף, עדיף שנסתיר את עצמנו.
בסדר גמור.
אלוהים אדירים מו יואן!
- אלוהים גבוה מו יואן? המנהיג בדיוק עכשיו היה האל הגבוה מו יו.
ברוך הבא בחזרה, אלוהים אדירים מו יו.
ברוך הבא, מורה.
המשכתי את כולכם לחכות הרבה זמן.
מורה!
זי לאן שלח לנו הודעה לפני ימים שאנרגיית הדרקון בקונלון ווייד גדלה מאוד והפעמונים מצלצלים ללא הפסקה.
למרות שלא ידענו מה הסימנים, כולנו מיהרנו לכאן לילה.
למרות שלא ידענו מתי תחזור,
ידענו טוב מאוד שתחזור לקונלון ווייד.
בהמשך גיליתי ששאלת את גופו של אחי הגדול כדי לשמור על רוחך.
למרות שהוא צרך את כדור הגלולה, חשבתי שזה ייקח לפחות שלושה חודשים.
היום, כשהרגשנו את ההילה האלוקית שלך מחוץ לשערים, מיהרנו לכאן,
אבל לא הגענו בזמן לקבל את פניכם בשערי המקדש.
מורה.
הלכתם 70,000 שנה.
סוף סוף אתה חוזר.
כולכם עשויים לעמוד.
תעמוד.
המורה, יש לי על מה לדווח.
שבע עשרה נעלם בערך באותה תקופה כמוך.
חיפשנו אותו בשנים האלה, אבל לא היה לנו מזל.
אני חושש שהשבע עשרה הקטן טעון אפשרויות עגומות.
אני לא.
אחים בכירים,
אני סי יין.
סי יין?
מורה.
שבע עשרה ?!
מורה.
אני הייתי זה
- מי מסקרן את קשישים שלי אז. - מה?
ואז, לקחתי את גופך בן לילה ועזבתי את Kunlun Void. - זה ...
לא הייתי צריך לשמור את זה בסוד ממך.
אבל האח הבכור השש עשרה לא העלה את זה מוקדם יותר
כנראה בגלל שהוא רצה להגן עלי.
- זה ... - מה?
שבע עשרה!
העשר העשירי אמר שרק כדי להסתיר מאיתנו, סי יין כנראה שינה את שמו.
חיפשנו אותך בכל רחבי העולם.
לא מצאנו אותך בשום מקום.
ידענו שאתה מסתתר מאיתנו.
לא ידענו ...
היית מעמיד פנים שאתה נקבה
רק כדי להסתיר מאיתנו ?!
בית המלון מתפאר ב ...
זי לן הבכיר,
אתה באמת חושב
אני נראה כמו גבר שמתיימר להיות נקבה?
מעולם לא התרחצת איתנו. אז זו הייתה הסיבה.
מסתבר שאתה נשי.
זה נכון. היא...
אישה.
פחדתי שלא רצית להודות בזה. הבנתי מתי
הגעת בלבוש נשי.
פשוט לא רציתי לחשוף אותך.
מה?! ידעתם את זה כבר?
אז הסתתרתם שם וצפיתם בתכנית?
לא הייתי מעז לעשות זאת.
השבע עשרה היא האלה הגבוהה באי קיאן מגרין היל.
בתוך ארבעה ים ושמונה מדבר, עלינו לכנות אותה כבוד לגברת הגדולה.
מבחינת דרגה אני צריך לברך אותה ראשונה.
מכאן, שש-עשרה, איך אוכל להעז לתת את המסקנה הסופית לשבע עשרה?
אם היא לא אומרת זאת, איך הייתי מעז?
עם המורה כאן,
אני אהיה תמיד Si Si Yin של Kunlun Void
והשבעה עשר הקטנים של כולם.
- שבע עשרה! - לבוא!
- איך. שבע-עשרה, אתה כל כך יפה. מעולם לא ידעתי.
- כל השנים האלה ממש לא יכולתי להגיד שאת ילדה. - זה נכון.
באמת לא יכולתי לדעת. - גם אני. התגעגעתי אליך כל כך.
זה נכון.
אני מתגעגע אל כולכם כל כך.
חשבתי שלקח למורה שלושה חודשים להתעורר.
לא ציפיתי שהוא יתעורר תוך זמן כה קצר.
זה ממש לא ייאמן.
לא בזבוז יה הואה לאבד את כל הטיפוח שלו
לעזור למו יואן להתעורר כל כך מהר.
יה הואה הוא אדם מאוד חיבה.
אבל, חמישית צעירה, מזלך באמת רע.
אתה פשוט החזר את החוב שלך למו יואן, ועכשיו אתה חייב לך הואה.
החזרתם למו יואן בכך שנתתם לו את הדם מליבכם במשך 70,000 שנה.
איך תחזיר לך יה הוא 40,000 שנות הטיפוח שלו?
יה הואה ואני בסופו של דבר נישא.
זוג נשוי צריך להכיר ולאהוב אחד את השני.
מי חייב את מי שלא צריך להיות מופרד בצורה כה ברורה.
אח רביעי, מה אתה חושב?
אני חוזר לחדר שלי קודם.
הבאתי לכאן יין פריחת אפרסק. רוצה לנסות את זה?
בסדר גמור.
מדוע ענית כל כך מהר היום? בעבר כמעט ולא שתית.
יש לי הרבה שאלות לשאול אותך.
אם לא נדבר תוך כדי השתייה, האם זה לא יהיה די בודד?
מדוע שבע עשרה
לקחת את גופי לגרין היל?
ידעתי שאתה הולך לשאול את זה.
מו יואן, אתה חייב לחשוב היטב מה אתה רוצה לשאול.
אחרי שתתעורר, אני יכול לראות שהלב שלך לא היה רגוע.
אחרי שאגיד לכם הכל, אני חושש שתהיו בטוחים עוד יותר
אם היחסים שלך עם באי קיאן הם של תלמיד מורה, או כאישה וגבר.
רק תגיד לי. הייתי רוצה לשמוע את זה.
כאשר רוחך התנפצה,
השבע עשרה אחז בגופך וישב על גדת נהר הרושוי.
איש לא יכול להתקרב אליה. כאילו השתגעה,
היא התעקשה כי שבט הכנף ימות איתך.
שבע-עשרה, אתה ישן?
אני כבר ישן.
אתה יכול אפילו לדבר כשאתה ישן? אני נכנס.
עבר כל כך הרבה זמן שלקונלון ווייד היו אנשים רבים כל כך. חדרי האירוח מלאים.
בחדר שלי תפוסים כמה קשישים.
אסתפק במקומך הלילה.
אני אדאג מחר לחדר האורחים החדש.
שבע עשרה.
עבדת קשה
דואג למורה במשך 70,000 השנים האלה.
בעבר, כשאחי הבכור השש עשרה
דיבר איתי, הוא תמיד יעורר אותי.
אם אני אומר מזרח, הוא בהחלט יגיד מערבה. אם אני אומר שזה בסדר, הוא בהחלט יגיד שזה לא.
המילים שאמרת היום ... האם אתה באמת הבכור השש-עשרה שלי?
האם אתה זי לאן?
מגיע לך שלא תוכל להשיג בעל כל השנים.
אתה באמת זי לאן.
ומגיע לך שלא תוכל להשיג אישה כל כך הרבה זמן.
אגב, נחשו על מה בדיוק חשבתי.
מה?
אני רק חשבתי. למרות שחייתי עד גיל זה
וחווינו סוגים שונים של חרטות,
אחרי ששכב במיטה הקטנה הזו בקונלון ווייד,
הבנתי שחרטות העבר אינן חרטות יותר.
זה נכון. אחרי שחיים כל כך הרבה זמן,
אתה יכול להמשיך מהרבה דברים.
האם אתה עדיין זוכר את יאן ג'י?
הנסיכה מתחום הכנף?
אחרי הקרב ברושוי, מעולם לא ראיתי אותה שוב.
אני זוכר שהיא חביבה ואוהבת.
זה נכון.
היא מאוד חביבה.
פגשת אותה?
פגשתי אותה כמה פעמים בתחום התמותה כשחיפשתי אותך.
מהקול שלך, נראה שאתה מאוהב.
בוא נדבר על זה.
נהייה מאוחר. בוא נלך לישון.
אתה הולך לישון עכשיו כשאנחנו משוחחים עם הרצינות? לא רוצים לדבר יותר?
אני באמת רוצה לשוחח עם יה הוא כזה,
אבל הוא כנראה לא היה מבין את מה שאני אומר.
כרגע הוא כנראה בן שנה.
איך הוא נראה כשהוא בן שנה?
אני תוהה אם הוא נראה כמו מוצ'י.
זה כאן.
היא קיבלה את הדם מהלב בשבילך. ואז, היא שפכה אותו לקערה,
ובזהירות ובאטיות האכילו אותו אליך.
זה בסדר אם הדבר בהחלט יכול היה להחיות אותך,
אבל היא לא ידעה אם באמת תוכל לחזור.
היא רק רצתה לשמור על גופך האלוהי.
היא השתמשה בדם של פוקס תשע-הזנב שלה מגרין היל
לשמור על גופך האלוהי שכבר היה חסר רוח.
- קיסר. - מי פגע בך?
אבי אמר שמאז שאיבדתי את צניעותי כלפי בתחום המוות,
הוא יכה אותי עד מוות. סוף סוף ברחתי
רק לראות אותך.
ואז, מתוך אדיקות אדיבה, נתתי לו להכות אותי.
קיסר.
הפציעות שלך נראות אמיתיות.
כמעט תעתעת אותי.
המשחק שלך לא היה שלם. כשנגעתי בפצע שלך,
היית צריך להימנע מכך ולומר שזה כואב.
זה כואב.
פעל יותר מציאותי.
טעיתי.
הפגיעות הללו מזויפות.
מי לימד אותך את זה?
צ'נג יו.
מקורב הוד מעלתו השלישית לא יודע כלום
אלא איך להונות אנשים.
התחננתי בפניה שתלמד אותי.
אל תאשים אותה. זו אשמתי.
שועל קטן, בבית הקטן והמנוח בתחום המוות, כבר אמרתי לך,
כאשר אתה מהסס לנתק מערכת יחסים, אתה תפגע רק בעצמך.
אתה עדיין לא מבין?
נגמר החוב שאתה חייב לי.
מדוע אתה שוב כאן היום בארמון השחר המוקדם?
מכיוון שאתה עומד בתלאות בקרוב, אני רוצה להיות איתך.
מי אמר לך שאני עושה את זה?
אני לא יכול לומר לך.
לפני שאביך נולד,
הייתי כבר ככה.
במאות אלפי שנים נצפו שינויים גדולים במהלך הזמן,
חיים רבים נולדו וחזרו לאפר. מעולם לא ראית זאת.
גם לא ראית מתי הידיים שלי היו מוכתמות בדם
ומכני בהרג.
מי זה שאתה אוהב? האם הוא האדם שאתה רואה כרגע?
אבל פנג'יו, מי שעומד מולך, הוא לא האמיתי שלי.
האדם ההוא מקניט אותך בארמון השחר המוקדם הוא גם לא אני האמיתי.
האדם הזה בתחום המוות התגורר איתך גם לא הייתי אני.
אדם זה לפניך איננו רק השליט של שמים וגם אדמה שקבע את כל החוקים השמימיים.
אין לי גם רגשות או רצונות. אני לא יודע מה העולם החשוב.
לא משנה מה תעשה, בעיניי, הם כולם כמו משחק ילדים.
זה אני, הקיסר דונג הואה, המלך שויאנג של האחוזה הסגולה.
- אבל... - אין דברים.
אתה צריך ללכת. עכשיו.
נתת לקיסר להפחיד אותך ככה?
כן.
הוא כבר ראה את הפצעים המזויפים שלי. האם עדיין היו לי הפנים להישאר?
מה חווה הקיסר בעבר?
סי מינג, תגיד לה.
נאמר שכשהמונארך השמימי עדיין היה בחיתולים, הקיסר כבר נלחם במלחמות אחרי מלחמות,
מה שמוביל את האלים השונים תחתיו להרגיע את ארבעת הימים.
כמובן, אני יודע על אלה מהתיעודים ההיסטוריים.
הקיסר כבר כל כך זקן. אין פלא, עליו לעמוד בצרות.
צרה? הקיסר עומד לעמוד בצרה?
האם זה לא כך? אתה איתו כל יום ואתה אפילו לא יודע?
כמובן שאני יודע. בשלב זה הוא לא היה ממלא את הצרה.
עליכם לדעת כי קיום של צרות הוא חשוב מאוד.
הקיסר היה בעבר שליט שמים וארץ. אם הוא עומד בצרה,
תשעה שמים שלמים כבר יתאבלו והחדשות הללו היו מתפשטות בכל ארבעת הימים.
איך הוא יכול להיות שקט בעניין הזה וליידע את שניכם?
ואז, הוא לא עומד בצרה?
ברור שלא. יתר על כן, אני יכול להבטיח שהוא יכול לחיות עוד מאות אלפי שנים ללא שום בעיות.
הוא אפילו יחיה יותר ממך. אל תשכח את זה,
הוא האלמותי היחיד בעולם הזה שנולד מסלע.
הוא לא ימות כל כך בקלות.
מי בדיוק אמר לך שהקיסר עומד בצרה?
צ'נג יו אמר לי.
הא?
באותו יום שמעתי שלא בכוונה ...
שר לינגבאו והקיסר מדברים על צרה כלשהי.
חשבתי שהקיסר עומד לעמוד בצרה.
שאלתי את עצמי מדוע הגיעה היום הכבוד הצעיר עם קמטים על פניה.
מדוע לא שאלת אותי במקום זאת?
אני בן האלמוות שמלווה את הקיסר הכי הרבה זמן.
אם הוא לא צריך ללכת,
מה שעשיתי באותו יום היה ממש מביך.
אם אבי ידע, הוא יכה אותי עד מוות.
הקיסר דונג הואה, מעניין אם יש לך זמן פנאי
לדון בבתי הלא ראויה, באי פנגג'יו?
שב בבקשה.
על מה תרצה לדבר?
אני אגיע לעניין.
מכיוון שאתה ובתי היית נשוי בתחום המוות,
האם תוכל להעניק לה נישואים איתך?
למרות שאני תמיד מרצה לה
לא לעקוב אחריך ולאבד את הפנים לגרין היל,
כאביה,
אני יכול לראות שהיא מתכוונת להיות איתך.
אז אני כאן היום כאביה
להציע נישואין בשמה.
אנא שקול נישואין אלה.
מכיוון שאתה רציני בעניין, אהיה ישיר.
לבת שלך ואני אין גורל.
אני אקח את חופשי.
אתה יכול לצאת.
קיסר.
אילו בעיות אתה מנסה ליצור שוב?
שמעתי רק ממישהו את זה
אתה לא תחיה הרבה זמן, אז רציתי ללכת איתך בחיים שנותרו לך.
גם אם אין לי זמן רב לחיות, באיזה סטטוס תשתמש כדי להחזיק אותי בחברה?
- בעבר תחום המוות, היינו ... זה לא נחשב.
זה נחשב! בליבי, היית פעם בעלי.
זה רק בליבך.
פנג'י, כמה פעמים אני צריך להגיד את זה?
רק עברת איתי את הצרה בתחום המוות.
אל תשים בי תקוות.
זה חסר תועלת. אין גורל בינינו.
זה בלתי אפשרי.
דונג הואה, אם לא היה לי אותי בלב.
למה הלכת לבקתה ההסבירה ההיא?
אתה לא יכול להרפות ממני, אז למה אנחנו לא יכולים לנסות את זה?
כשהיינו בתחום המוות ... - זה מספיק!
למה?
למה אתה צריך להיות כל כך אכזר בעיניי?
אני אכזרי לכולם.
לא כך.
זה לא אמור להיות כזה.
יש לך מצבים קודמים? תגיד לי, בסדר?
אתה יודע למה אביך בא לראות אותי בדיוק עכשיו?
הוא התחנן בפני
להינשא לך.
אבי התחנן שתתחתן איתי?
זה נכון.
הוא התחנן בפניך?
ואתה עדיין לא רוצה?
זה נכון.
זו אשמתי.
הכל באשמתי.
אבי מעולם לא התחנן בפני מישהו.
הוא אף פעם לא.
אני לא אמור להיות כזה.
אסור לי לאבד את הפנים בגרין היל.
אני ממשיך לאבד פרצוף לגרין היל.
אסור לי להיצמד אליך.
אבא.
אתה יודע שהבכת אחרים?
בסדר. בוא נלך.
למה אתה מסתכל עלי?
הוד מעלתו הצעירה יצאה הבוקר מוקדם.
אין לך שאלות?
אם יש לך מה לומר, תגיד או אל תגיד בכלל.
היית פעם שליט השמים והארץ.
אם כי, היה שלום מאוחר יותר בארבעת הימים
ומסרת את עמדתך למונרך השמימי לשעבר,
- ושוב, הועבר למונארך השמימי הנוכחי ... - הגע לעניין.
אני חושב...
הוד מעלתה הצעירה הגיעה לארמון השמימי רק כדי להחזיר את חוב הכרתה,
והיה מוכן ללכת לתחום המוות כקבוצה.
ככזו, היא לא קיבלה ממך שום רגשות.
כעוברי אורח,
אני חושב שזה לא הוגן כלפי הוד מעלתה הצעירה.
סי מינג.
האם הפרדתם אי פעם זוג גורל בספר הגורל?
כמובן.
ואז, אם כתוב בבירור בספר הגורל שלך
לשני האנשים האלה אין גורל,
האם יש להם עדיין סיכוי להיות ביחד?
אני צריך לכתוב את השינוי בעצמי
או שזה יהיה בלתי אפשרי.
מה אם שלוש החיים אבן קבעו מראש שהשניים אינם גורלים?
שלוש חי אבן?
אדיר מונארך, בעוד כמה ימים,
השמועה התפשטה במהירות לשבטי המשנה.
הם אומרים שמונרך הכנף לשעבר יחזור בקרוב
להעניש בן לא פילילי כמוך.
אלה המפקדים שתמכו בך סובלים מכאב ראש גדול.
אחרי הכל, תחום הכנף הנוכחי אינו טוב כמו קודם.
כולם רוצים לחזור לאותה פאר מרהיב בעבר.
אדיר מונרך, אם לא נחשוב על פיתרון, אני חושש שיקרה אסון.
האלופים הנאמנים מתו תחת ידיה של האלה הגדולה באי קיאן.
אלה שנותרו הם מהמחלקות הישנות של הכנף המלוכה לשעבר.
כאשר הם גילו מידע זה, הם מוכנים לנקוט בפעולה.
חלקם עוקבים אחר המצב לפני שהם מקבלים החלטות.
לפני שהגענו, ביקרנו בכמה עמיתים.
הם סגרו את הדלתות וסירבו לראות אותנו.
בסופו של דבר, רק שנינו כאן.
אם באמת נוכל לחזור לעבר,
אני אהיה הכי מוכן.
אבל אנחנו לא יכולים לחכות עד שמונארך הכנף לשעבר יחזור.
עם הנטייה שלו,
לא אכפת לו מהעם בכלל.
ברגע שהוא עוזב את פעמון הדונג-האנג, אני מאוד בטוח בכך
הוא ישתמש בממלכה הזו כדי לנקום בשבילו
על כך שנאטם בפעמון דונג-האנג במשך 70,000 שנה.
אני מסכים איתך.
מכאן, שגם אם אמות, לא אתמוך במונרך הכנף לשעבר.
- אני נשבע לעקוב אחר Mighty Monarch עד המוות. - אני נשבע לעקוב אחר Mighty Monarch עד המוות.
שידע בסוף
רק שניכם הייתם עומדים לצידי?
אולי אני צריך לבצע משימה נהדרת בארמון הגרנד סגול
כדי להגן על השלום בתחום הכנף, או אפילו בעולם כולו.
לכו והעבירו את החיילים הכי מהימנים לכאן
להגן על ארמון גרנד סגול.
כן.
האח השני.
האם אני באמת לא מסוגל?
לא אתה לא.
הזמן שלפני הקרב הגדול ההוא לפני 70,000 שנה
הייתה התקופה המפוארת ביותר עבור Winged Realm.
כולם מפספסים את זה.
חלקם עשויים אפילו לרצות לחזור לאותה תקופה מרהיבה.
זו הסיבה שהם שמים עליכם את תרעומתכם.
אבל, הקרב הגדול ההוא
ביטלה את המשאבים הכספיים וכוח האדם של תחום הכנף.
אתה אתה שהחזרת אותו בהדרגה
לתחום הכנף הנוכחי עכשיו.
אם זה היה מלך אחר מכונף,
הוא לא היה עושה עבודה טובה יותר ממך.
מה שאתה רוצה לעשות,
אני בהחלט אעזור לך.
אני הולך לארמון השמימי
לפגוש תחילה את הוד מעלתו.
יורש העצר יה הואה?
זה נכון.
[ארמון ווטונג טהור]
מונרך מכונף.
אני כאן כדי לחפש קהל עם הוד מעלתו יורש העצר.
הוא לא יהיה בארמון השמימי במשך חודשיים.
- הוא לא פה? - כן.
אתה יודע לאן הוא הלך?
על זה ... אני לא יכול לספר לך.
קורה משהו חגיגי בארמון ווטונג הטהור?
כן. המלך השמימי קבע לפגוש את קיסר השועל.
אני מעריך שכמה חודשים אחר כך,
תקבל את הזמנת החתונה מארמון ווטונג טהור.
האם אתה מתכוון לנסיבות הנסיך הכתר שלו ולאה יין?
לא, אני צריך לומר, האלה הגבוהה באי קיאן.
זה נכון.
אני אציע קודם כל מזל טוב.
אני עוזב אותי.
המורה, היית עייף הרבה זמן. חיכמתי לך תה חדש.
עברו כבר עשרה ימים. מדוע עדיין יש כל כך הרבה אורחים?
חזרתו של המורה היא אירוע חשוב.
מעניין איך התפשטו החדשות.
אלה שעפים על השמים, אלה שזוחלים על האדמה,
כל יצור עם שורשים רוחניים כלשהם
כולם יודעים כעת כי האל הגבוה שהיה מפקד המלחמה מאז ימי קדם חזר.
כך אומרת השמועה.
המורה לבש כתר סגול, שריון שחור ורכב על סוס.
מגפיים מעור שחור והרכיבו את חרב Xuanyuan.
הוא אפילו נשא זרועותיו גברת עדינה, חמודה וצעירה.
ברבע השלישי של שעת ה- (1-3 בערב) מה -16 באוגוסט,
הוא נחת במלכותיות על ראש הר קונלון ווייד.
כאשר המורה נחת על ראש ההר בקונלון ווייד,
רכס ההרים הארוך אשר קונלון ווייד הוא חלק ממנו
רעד שלוש פעמים.
הציפורים והבהמות צעקו.
אפילו דגי הארואנה במים שחו החוצה
ובכה דמעות של שמחה.
שמועה זו אינה אמינה כלל.
גם זה לא לא אמין.
כתר סגול, רכיבה על סוס, מגפי עור שחורים וחרב Xuanyuan.
זה מה שמו יואן לובשת בדרך כלל על משלחות.
במשך 70,000 שנה, הוא תמיד נמצא באולם הראשי של קונלון ווייד,
להיות נערץ על ידי התלמידים.
לגבי אותה גברת צעירה עדינה וחמודה,
זה בטח מדבר עליך, נכון?
אני יכול להשלים עם זה שקוראים לי חמוד וצעיר,
אבל "עדין" אינו מדויק.
שבע עשרה, בגילך הנוכחי,
אל תדבר אפילו על החותנים שלך, לא צריך להביא לך ילדים עד עכשיו, נכון?
מתי תיתן לנו לפגוש את בעלך?
עם המראה והאופי שלך, אני תוהה עם איזה בעל אתה תתחתן.
קל! בעוד חודשיים זו החתונה שלי. אני אזמין את כולכם.
אדוני המורה, יש כאן אורח נוסף שיחווה לך כבוד.
אני הולך.
היי.
הוא מקבל אורחים במשך ימים רבים. הוא צריך לנוח.
המורה עוזב בדיוק ככה?
יהיו יותר אנשים שיבואו אחר כך לחלוק כבוד. מה אנחנו צריכים לעשות?
פשוט שלחו אותם לאולם הראשי לתה.
לאחר שיסיימו לשתות, פשוט תשלחו אותם.
האם יש לנו מספיק עלי תה?
אנחנו עושים.
המורה מתנהג באופן מוזר.
בעבר, אחיך הרביעי ואני דיברנו לעיתים קרובות על נישואיכם.
אנו מרגישים שאתה מדבר בלי לעסוק קודם את המוח שלך.
כשאתה טוב בלבן בן אלמוות,
כשמדובר בשיחות חולין או רומנטיקה, אתה חובב.
האח הרביעי אמר לי גם את זה.
זה בדיוק אותו דבר.
אתה באמת מדבר בלי לעסוק במוח שלך.
דברו בלי לעסוק במוחכם.
המקום הזה נקי מאוד.
כמובן שזה נקי.
Kunlun Void היה ריק במשך כמה מאות אלפי שנים
אבל תנור טיפוח הגלולה מעולם לא היה סרק.
למה?
בעלך לעתיד לא אמר לך?
יה הואה?
הוא מעולם לא הזכיר זאת.
באותו לילה, מדורגתו של יורש העצר הוד מעלתו
ואפילו איבד זרוע. בכנות הוא הפחיד אותי.
חשבתי שהוא נפצע ורציתי להתאושש כאן.
לא ציפיתי שהוא היה כאן כדי לעדן כדור תרופות.
למי אתה חושב שהוא עשה את זה?
מדוע הוא הגיע לקונלון ווייד?
מדוע הוא לא השתמש בתנור לעיבוד גלולה בתשעה שמים?
הוא עזב את תשעה שמים
כנראה בגלל שהוא לא רצה שאנשים יידעו שהוא מזקק כדור.
הוא זיקק עבורי את כדור הרפואה.
אז זה היה בשבילך. הוד מעלתו מתייחס אליך כל כך טוב.
בסדר. חזור לעבודה. אני הולך להכין ארוחת ערב לכולם.
בסדר.
הוא נושא הכל בשבילי.
בין אם מדובר בפטריות המיתיות או בטיפוח חייו,
זה היה בשבילי להחזיר את חוב התודה שלי למו יואן.
לגביו ...
תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
"קר" מאת אסקה יאנג & amp; יהלום ג'אנג
I הטמפרטורה יורדת בהדרגה עם נפילת הלילה ♫
I פרחים נופלים הופכים לכפור ♫
♫ מרחוק, אתה מביט החוצה למרחק וממצה את שעות הדמדומים ♫
I בלי לקחת בחשבון את הקושי לשכוח זה את זה
I פריחת האפרסק העדינה קרה ♫
♫ איך היית יכול לשחרר כל כך הרבה לבבות לא בטוחים במהלך החיים הקודמים ♫
I ועדיין לא מראים שום כאב, שום כמיהה ושום סימנים לכך שנאלצת? ♫
♫ כולם רק אשליות ♫
I במהלך הלילה הקר, הכמיהה שלי אליך רצה כנהר ♫
♫ והופכים לאדמת אביב כדי להזין אותי ♫
I השנים החולפות ממלאות את שרוול אהובי ♫
♫ חתיכות של פרחים וצמחים זורמים למים ♫
♫ הרצון הקר של שמלות שמלות בצבעים פרחים נוצצים >
♫ ונפל לתחום המוות כדי לפגוע ברגשותי ♫
קל להתגבר על אסונות, אבל קשה להתגבר על משפטי אהבה
♫ לבי המתמעט עדיין טומן בחובו שנאה מחיי הקודמים
♫ שלושת החיים הקרים ושלושת העולמות פתאומיים כמו חלום ♫
♫ הרוח מייבשת את דמעותיי בשנים המיידיות האלה
I אם איננו יכולים עוד לזהות את הזיכרונות שלנו
♫ ואז לאפשר לאהבתנו לנוח עמוק בתוך האבק ♫
♫ מתי יפרחו שוב עשרת המיילים הקרים של פריחת האפרסק? ♫
♫ אני רואה שוב משב רוח מתחת לעץ ♫
♫ פרחים נופלים הם של אהבה, מים זורמים הם של חוסר לב. ♫
♫ אל תאפשר לטיעוני העבר, האהבה והשנאה שלנו לצנן את תמימות הפרח ♫
I התקווה שלי בחיים האלה היא להיות איתך ♫